Como ya comentaba en www.blog.enochmm.es: "No, no me he equivocado, si el título original es “Män som hatar kvinnor” ¿porqué cambian deliberadamente su traducción? Obviamente es una pregunta retórica, pero es una costumbre típicamente española con la que no estoy en absoluto de acuerdo."
Allí podeis leer completa mi opinión sobre el libro, pero lo que realmente atañe a este blog, es el posicionamiento que sobre la prensa actual se plantea en el libro. Realmente me ha sorprendido que un best-seller de estas características se haga tal mordaz y en mi opinión acertada crítica a la prensa.
Por supuesto no es le único tema sobre el que el libro te hace reflexionar, aunque doy por sentado que las mayoría de personas que lo lean seguiran sin enterarse de nothing, al igual que hicieron al ver "Matrix", "Soilent Green" o cualquier otro libro con algo más que una buena historia y la dosis exacta de sexo, violencia e ingenio.
ech.
Entradas
